21 listopada 2019 r. położono warstwę ścieralną nawierzchni jezdni na skrzyżowaniu ulic: Myślenickiej, Niewodniczańskiego i Krzyżańskiego. Na bieżąco realizowane są też wnioski od mieszkańców, które wpływają na ostateczny termin realizacji inwestycji (rozbudowa ul. Krzyżańskiego). Trwają prace związane z

Czytaj Więcej

5 października 2018 r. weszła w życie ustawa o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe w prawo własności. 1 stycznia 2019 r. użytkownicy wieczyści takich gruntów stali się ich właścicielami z obowiązkiem ponoszenia z tego tytułu opłat rocznych przez okres 20 lat. Wydział

Czytaj Więcej

Szanowni Państwo, jeśli przejeżdżacie/przechodzicie koło przedszkola przy ul. Merkuriusza Polskiego wieczorami, w nocy, w weekendy i zauważycie, że ktoś się kręci po placu zabaw przy przedszkolu, to proszę dzwońcie na straż miejską.

Czytaj Więcej

21 listopada 2019 r. (czwartek) układana będzie nawierzchnia jezdni na skrzyżowaniu ulic: Myślenickiej, Niewodniczańskiego i Krzyżańskiego. Na ten czas wprowadzone zostaną zmiany w funkcjonowaniu Komunikacji Miejskiej. Wszystkie prace brukarskie oraz asfaltowe powinny zostać zrealizowane do końca listopada.

Czytaj Więcej

„Pomóż Świętemu Mikołajowi dać uśmiech chorym dzieciom” - zbiórka zabawek dla dzieci przebywających w szpitalu w Prokocimiu. Prosimy o przynoszenie zabawek, gier planszowych, klocków, kompletnych puzzli do sali nr 4 do dnia 4 grudnia 2019 r.

Czytaj Więcej

15 listopada br. o godz. 19.00 zapraszamy Państwa do biblioteki w Swoszowicach przy ul. Chałubińskiego 47 na wernisaż niesamowitych prac naszego zaprzyjaźnionego artysty - Edwarda Dudy. Obrazy, wykonane interesującą techniką własną, inspirowane są tematem odzyskania przez Polskę niepodległości. Wystawa potrwa do połowy grudnia.

Czytaj Więcej

W najbliższą sobotę (09.11) odbędzie się oficjalne otwarcie naszego Centrum, na które serdecznie Państwa zapraszamy. W godzinach 11:00 - 13:00 zorganizujemy poczęstunek z kawą i herbatą, bezpłatne konsultacje, przesłuchania i spotkania z nauczycielami oraz kierownictwem Centrum. Będzie to najlepsza okazja do zadania nurtujących Was pytań

Czytaj Więcej